Id-dinja hija maqsuma fi tliet kwarti baħar u kwart minnha art. Fuq l-art naraw natura kbira u sabiħa imma taħt l-ilma qisu dinja oħra. Hemm wisq ġmiel liema bħalu ma tista’ qatt tara fuq l-art.
Taħt il-baħar tara ħafna ħlejjaq rettili mammieferi u ħut. Malta rari tara xi balena jew xi denfil. Lejn Filfla jgħidu li hemm xi klieb il-baħar li jinqabdu mis-sajjieda. Barra fl-oċejan insibu ħut, baleni, klamar ġgantesk u forsi dniefel differenti.
Ħafna snin ilu id-dinja kienet baħar kbir. F’dan il-baħar kienu jgħixu tipi ħafna iktar differenti minn tal-lum. Dawn ftit minnhom kienu jkunu kbar ħafna jew d-dinosawri li kienu jgħixu fil-bahar. Iżda dawn żgur spiċċaw.
Taħt il-baħar hemm min sib teżori kbar ta’ flus minn go xi bastiment mgħarraq. Jien inħobb nitgħallem fuq taħt il-baħar u darba nixtieq immur pajjiżi oħra biex nesplora l-baħar t’hemm.
I was just a scrap of a kitten when a family with two children bought me as a Christmas present. The children really liked me and so did I. We played together for hours on end. They even used to share their meals with me.
My green, wide eyes as quick as a bird’s are always droopy. I wear a golden fur coat which I clean with my rough tongue. My rounded ears help me pick sound from many directions. I am very good in ‘tasting’ other nearby animals because of my wet, brown nose.
The only thing I didn’t like with this family is that they made me have a bath and cut my claws which are protected in my padded paws. I didn’t really need them as my meals were always ready. But they made me feel safe.
I really enjoyed myself when this family took me to walks. I liked catching insects and chasing butterflies. Being cuddled, petted and stroked was an asset. My bed was a small, cosy mattress in the sitting room. Sometimes the neighbour’s dog came by and we teased each other. The children often went to a stone’s throw away field while they played I relaxed and sunbathed in the scorching sun.
When they went to supermarkets they always bought me special treats or toys. As the warm air slipped back into the days, I grew stronger and healthier. I had learnt to be loved, brave and patient.
2 That unusual trip.
It was a sunny day when this family and I went out with the car. It was a strange thing for me as they never took me out with them for outings. After a while we came to a standstill.
The side door opened and all of us went out. Walking in the countryside was amazing. I saw big meadows surrounded by barren land. The scent of fresh air was great!! My whiskers trembled with the sweet breeze.
After a good walk we sat for a rest but I suddenly fell asleep. To my surprise when I woke I was alone. I ran to the car but they had gone and left my bed just beside a bush. I panicked and cried and cried. I don’t know why they left me. I always tried to be good. Maybe they forgot that I have feelings like them or I didn’t need anyone to play with, and to live with. I waited for the family to come and pick me, but they didn’t.
3 My life as a stray.
The days passed by and now I live amongst pipes and brambles in a scrap yard at the edge of the road. It is a rough, hard life. I treat myself by bits of food tossed lazily by people that wandered past. But hunger always gnaw at me, and as I grow bigger, so it grows worse. Scarcely an old, handsome tramp give me some of his meal.
Now my life as a stray is challenging and grueling. No man is an island that’s why I made friends with other cats, but I still feel lonely. Since the day I came to this place I never slept soundly. I am still always searching for the lovely children who I still adore.
Jien jisimni Gorgo u għandi 4 snin. Sidi jismu Paul. Paul għandu 37sena. Il-mara tiegħu Michaela għanda 37 sena wkoll. It-tifel tagħhom li jismu Daniel għandu 11-il sena. Dawn kollha jħobbuni ħafna!
Ta’ kuljum jagħtuni x’niekol il-ħut zgħir u l-vaska li għandi żejnuhieli b’ħaxix twil, tabella li tgħid ‘NO FISHING’ u b’ġebel zgħir fil-qiegħ biex l-affarijiet ma jiflowtjawx. Fix-xitwa jagħmluli hijter biex l-ilma jisħon għax inkella nħoss ħafna bard. Sentejn ilu jien kelli oħti li kienet tgħix fil-vaska miegħi. Kien jisimha Mandy. Konna nilagħbu, niġru wara xulxin u ġieli għamilna logħba min jaqbeż l-iktar fl-għoli meta l-vaska tkun miftuħa. Insomma tista’ tgħid li kien l-ikrah mument f’ħajti meta rajta qeda tmut. Ilbierah smajt lil Paul jgħid li se jixtrili tip ta’ kastell żgħir biex jien inkun nista’ nidħol u noħroġ minn go fih. Illum smajt lil Michaela tgħid li se ġġib qattusa sufija u se ssemmieha Meowy.
Jien ma ħadtx gost meta smajtha tgħid hekk għax il-qtates jieklu l-ħut. Imma jien ċert li Paul se jipproteġini. Paul iħobbni ħafna u jiena wkoll u la jmut se nimmisjah ħafna!
Kienu t-tmienja ta’ filgħaxija u konna qed nieklu u naraw it-televixin. Konna qed naraw l-ahbarijiet meta smajna bi tragedja kbira. Kien sar terremot kbir go Haiti . Malli rajna dan kollu tkexkixna jien u l-familja tiegħi. Djar imwaqajn, siġar meqrudin, ħwienet imkisrin, l-art imfarrka u nies mejta. Imma l-aktar li għafsitli qalbi kienet ix-xena tat-tfal li ma jafux fejnhom il-ġenituri tagħhom. Tfal mingħajr djar, ikel u mediċini.
Kif rajt hekk ridt nagħmel xi ħaġa biex ngħinhom. L-għada filgħodu x’ħin mort l-iskola kellimt il-kap tal-iskola u għedtilha li nixtieq nagħmel appell lit-tfal biex ngħinu lin-nies ta’ Haiti. Il-kap aċċeta u jien tlajt fuq il-palk nagħmel appell lit-tfal biex iġibu bottijiet tal-ikel, ilma u min għandu xi kutri tajbin. Għedtilhom ukoll biex jgħidu lill-ġenituri biex min jista’ jgħati xi donazzjoni mur f’wieħed mill-banek ta’ Malta. Filgħaxija mort id-duttrina u għamilt l-istess appell li għamilt l-iskola. Jien flimkien mas-superjur ġbarna lit-tfal u tlabna bil-qalb għan-nies ta’ Haiti.
L-appel wasal tajjeb għax it-tfal ġabu ħafna ikel, xorb u kutri tajbin. Il-kap tal-iskola ċemplet lil tal-protezzjoni ċivili u ġew jiġbru l-affarijiet biex jibagħtuhom Haiti. In-nies tal-Haiti apprezzaw ħafna l-ġenerożita’ tal-Maltin u jien ħassejtni kuntent ħafna li għint lin-nies ta’ Haiti.
Beda tiela’ ħafna fwar u l-kċina ntliet kollha fwar li xejn ma beda jidher!Waqt li ommi bdiet tara l-programm favorit tagħha tal-ikel għall-mument insiet dwar il-kitla. Wara nofs siegħa beda jaqbad in-nar.
Ommi ma ndunatx għax marret fil-kamra tagħha u kompliet tarah minn hemm u bdiet tikteb ir-riċetta li kien ilha tiprova tiktibha. Imma għandi kun din ir-riċetta ma tantx ġabitilna xorti. Waqt li xammejt riħa stramba mort ngħid lil ħija. Waqtli weġibni ħija qalli biex imorru naraw x’ġara?Meta inżilna t-taraġ u mxejna l-kuritur naraw daħna qawwija u bdejna nwerżqu. Aħna bdejna nwerżqu għax ħisbna li ommi kienet ġo dak in-nar qawwija. Imma b’xorti tajba morna żmerġ għax naraw lil ommna ġejja bil-ġirja tara x’ġara. Meta ommi rat dak li rat morna niġru fil-kamra tagħha u ċemplet lill-emerġenza bil-mobajl. Imbgħad morna fuq il-bejt u naraw il-ġara tagħna tonxor il-ħwejjeġ. Aħna qbiżna għal ħdejja u għadnilha kollox.
Wara li kważi inħaraq kullimkien ġew tat-tifi tan-nar. Il-ġirien kollha ħargu imħabba xi perikli. Imbagħad kellna mmorru ngħixu għand in-nanna sa kemm insibu fejn noqogħdu.
Thursday 7th April , 2011 .
Wildlife animal . . . . The Moose .
The moose is the largest among all deer: it may be over 3 m long and may weigh up to 700 kg. Especially large are the males, which are twice as heavy as the females. The body of the moose is covered with dark brown fur, while their legs are lighter and have wide hoofs for wading in mud or snow. Males have a fold of skin in their throat that is covered with fur, and on their head they have large, shovel-like antlers. These are shed every year, after which they grow again. Moose live in forests close to lakes, surfaces. They run very well, and swim and dive surprisingly well. In summer they enter the water and feed on water plants, and in winter they eat twigs from the trees. These are careful animals which are mostly active at twilight, while they usually rest during the day. Male moose live solitarily in summer, the females look after the young, while in winter they stay in herds of various sizes that are headed by the females. Moose are from Alaska, Canada, northern Europe and north-eastern Asia.
A school outing.
On Wednesday 19th October we went on a school outing. First we went to church in Mosta and then we went to the Aviation Museum in Ta’ Qali.
There we saw exhibits of uniforms airmen used, airfield equipment and vehicles. There were many kits and uniforms displayed at the museum, but the strangest one of all was one that looked like a space suit. It was set up in the corner. In another hut we saw an old red and black car which was called Fiat Topolino.
The most interesting of all were the aircrafts. There was an aircraft called ‘Spitfire EN199.’ It was the colour of sand and mud. I have never seen a plane like it before. There was another aircraft called ‘Hurricane 23055.’ This plane was brown and green,this helped it to hide in the trees during the war. This plane was found under water but Malta’s Aviation Museum managed to restore it.
This school outing was very intresting. When I got home, I found the Avition Museum’s website to learn more about planes and other models and kits.
Sara Mari Cardona
St. Paul’s Bay Primary School
6.3 Blue
Last summer me and my family went on a vacation by the sea. There
were many caves. It was a beautiful scene.
At night I thought I heard some strange noises. In the morning I
asked my mum if she had heard something and she told me that she
didn’t hear anything. After lunch my sisters and I went to explore
the caves. The first one was amazing; stalactites and stalagmites
were growing from the sealing or reaching up from the floor. Some
were so tall that they joined with others to form columns.
When we were exiting the first cave I heard the same noises I had
heard the night before. I thought it was coming from the opposite
cave. We decided to explore it. My sisters heard the
noise too. As we were going in, we saw a dark figure approaching.
We hid behind a large rock so we wouldn’t be seen. We didn’t dare
to move because we were scared stiff. We heard the engine of a
boat. I peeped and saw four man in a boat. I told my sisters that
we could get out and look inside the cave. The cave was packed with
wooden boxes. We tried to open one but we couldn’t.
At night we didn’t hear any more noises. In the morning, after
breakfast my sisters found a metal bar and we went to the cave.
Before we got in we made sure that it was safe. Nobody was there,
so we went in and opened a box with the metal bar. The box was
packed with jewels, gold, silver and other valuable things.
We ran to tell our parents. They called the police who came and
caught the thieves. The day after we were the heroes of the
village.
F’għeluq snini bħala festin il-ġenituri tiegħi ħaduni ċ-ċinema. Rajna film jismu “Tarzan”. Kien 4-D u bdejna nħossu r-riħ u x-xadini u rajna ħafna affarijiet ġejjin għalina. Il-film kien fuq l-avventura kif inħobbhom jien.
Darba fil-qalba tal-ġungla twieldet tarbija u kien jisimha Tarzan. Kien hemm gorilla li kien jisimha Kala li sabitu u ħadet ħsiebu. Meta kellu madwar erbgħa snin kien jieħu gost jiddendel mal-friegħi tas-siġar. Kellu ħafna ħbieb fil-ġungla imma l-ikbar ħabiba li kellu kien jisimha Terk. Il- kap tal-gorilli kien jismu Kerċak. Għadda ż-żmien u Tarzan kiber f’żagħżuh b’saħħtu. Darba Tarzan kien irnexxielu joqtol lil Sabor il-“leopard”. F’ħin minnhom instema’ ħoss kbir. Il-gorilli kollha beżgħu imma Tarzan ried ikun jaf x’ġara. Minn qalb il-ħaxix ra tliet persuni: tfajla,ieħor bl-ixkubetta f’idu u ieħor anzjan. Kien hemm xadina żgħira li attakkat lit-tfajla uTarzan malajr mar biex jgħinnha. Din kien jisimha Jane. Hi u missierha kienu hemm għax telqu minn-pajjiżhom
biex jistudjaw ,il-gorilli fil-gungla u maghhom kellhom gwida li kien jismu Clayton.Tarzan mar fil kamp tal-bnedmin u Jane qaghdet tghallmu ftit skola
-.
Tazan salva ħafna nies għall qalbu. L-għada filgħodu Jane kienet se titlaq lura lejn pajjiżha imma meta kienu ħdejn ix-xatt tal-baħar qabeż missier Jane u qalilha biex tibqgħa ma Tarzan ghax kienu bdew jhobbu lil xulxin. Jane aċċettat u reġgħet marret lura ħdejn Tarzan. Wara xi ftit ħin missierha iddeċieda li jibqgħa hemmhekk. Issa Tarzan kien sab il-familja li kien iħobb u huma baqgħu jgħixu flimkien fil-ġungla.
L-aħħar parti tal-film għoġbitni ħafna. L-iktar karattru li għoġobni kien Tarzan u l-iktar karattru li dejjaqni kien Clayton. Dan il-film kien l-iktar wieħed favorit għax għandu storja tassew sabiħa!
L-isbaħ Film Li Rajt.
F’għeluq snini bħala festin il-ġenituri tiegħi ħaduni ċ-ċinema. Rajna film jismu “Tarzan”. Kien 4-D u bdejna nħossu r-riħ u x-xadini u rajna ħafna affarijiet ġejjin għalina. Il-film kien fuq l-avventura kif inħobbhom jien.
Darba fil-qalba tal-ġungla twieldet tarbija u kien jisimha Tarzan. Kien hemm gorilla li kien jisimha Kala li sabitu u ħadet ħsiebu. Meta kellu madwar erbgħa snin kien jieħu gost jiddendel mal-friegħi tas-siġar. Kellu ħafna ħbieb fil-ġungla imma l-ikbar ħabiba li kellu kien jisimha Terk. Il- kap tal-gorilli kien jismu Kerċak. Għadda ż-żmien u Tarzan kiber f’żagħżuh b’saħħtu. Darba Tarzan kien irnexxielu joqtol lil Sabor il-“leopard”. F’ħin minnhom instema’ ħoss kbir. Il-gorilli kollha beżgħu imma Tarzan ried ikun jaf x’ġara. Minn qalb il-ħaxix ra tliet persuni: tfajla,ieħor bl-ixkubetta f’idu u ieħor anzjan. Kien hemm xadina żgħira li attakkat lit-tfajla uTarzan malajr mar biex jgħinnha. Din kien jisimha Jane. Hi u missierha kienu hemm għax telqu minn-pajjiżhom
biex jistudjaw ,il-gorilli fil-gungla u maghhom kellhom gwida li kien jismu Clayton.Tarzan mar fil kamp tal-bnedmin u Jane qaghdet tghallmu ftit skola
-.
Tazan salva ħafna nies għall qalbu. L-għada filgħodu Jane kienet se titlaq lura lejn pajjiżha imma meta kienu ħdejn ix-xatt tal-baħar qabeż missier Jane u qalilha biex tibqgħa ma Tarzan ghax kienu bdew jhobbu lil xulxin. Jane aċċettat u reġgħet marret lura ħdejn Tarzan. Wara xi ftit ħin missierha iddeċieda li jibqgħa hemmhekk. Issa Tarzan kien sab il-familja li kien iħobb u huma baqgħu jgħixu flimkien fil-ġungla.
L-aħħar parti tal-film għoġbitni ħafna. L-iktar karattru li għoġobni kien Tarzan u l-iktar karattru li dejjaqni kien Clayton. Dan il-film kien l-iktar wieħed favorit għax għandu storja tassew sabiħa!
L-isbaħ film li rajt
Kien jum speċjali meta mort nara ‘THE SMURFS’ iċ-ċinema mal-ġenituri. Kien jum għeluq snini. Dan il-film kien 3D.
Il-karattri prinċipali ta’ dan il-film huma nies blu u żgħar, aħna ngħidulhom Smurfs. Dawn il-karattri huma twal madwar xi tletin ċentimetru. Il-kap ta’ dawn in-nies blu jilbes barnuża ħamra. Barra dawn hemm ukoll saħħar jismu Gargamell.
F’ dan il-film in-nies blu jaħarbu mid-dinja tagħhom biex Gargamell ma jaqbadhomx. Dawn l-iSmurfs jispiċċaw ġo New York fl-Amerika. Sfortunatament Gargamell induna fejn marru u mar warajhom. Huma sabu kenn ġo dar ta’ koppja li kien se jkollha tarbija.
Dan il-film fih diversi xeni eċitanti, bħal meta il-koppja rat għall-ewwel darba dawn in-nies blu. Din il-koppja m’ aċċatathomx u bdiet tibża’ minnhom, iżda wara saru ħbieb u l-iSmurfs bdew jgħixu magħhom sakemm setgħu isibu mod kif imorru lura lejn id-dinja tagħhom.
Xena oħra li laqtitni hi meta dawn l-iSmurfs daħlu ġo ħanut tal-ġugarelli biex isibu teleskopju u Gargamaell daħal warajhom.
L-iktar biċċa li għoġbitni kienet meta Gargamell u l-ismurfs bdew jiġġieldu u fl-aħħar bil-maġija l-ismurfs fetħu bieb li jagħti għad-dinja tagħhom.
Jiena għoġobni ħafna dan il-film għax lil dawn in-nies blu ggustajthom jiġru ‘l hawn u ‘l hinn qishom ġugarelli.
Id-dinja ta’ taħt il-baħar
Id-dinja hija maqsuma fi tliet kwarti baħar u kwart minnha art. Fuq l-art naraw natura kbira u sabiħa imma taħt l-ilma qisu dinja oħra. Hemm wisq ġmiel liema bħalu ma tista’ qatt tara fuq l-art.
Taħt il-baħar tara ħafna ħlejjaq rettili mammieferi u ħut. Malta rari tara xi balena jew xi denfil. Lejn Filfla jgħidu li hemm xi klieb il-baħar li jinqabdu mis-sajjieda. Barra fl-oċejan insibu ħut, baleni, klamar ġgantesk u forsi dniefel differenti.
Ħafna snin ilu id-dinja kienet baħar kbir. F’dan il-baħar kienu jgħixu tipi ħafna iktar differenti minn tal-lum. Dawn ftit minnhom kienu jkunu kbar ħafna jew d-dinosawri li kienu jgħixu fil-bahar. Iżda dawn żgur spiċċaw.
Taħt il-baħar hemm min sib teżori kbar ta’ flus minn go xi bastiment mgħarraq. Jien inħobb nitgħallem fuq taħt il-baħar u darba nixtieq immur pajjiżi oħra biex nesplora l-baħar t’hemm.
The A5 book story;
From pet to stray
1 What a wonderful time!!
I was just a scrap of a kitten when a family with two children bought me as a Christmas present. The children really liked me and so did I. We played together for hours on end. They even used to share their meals with me.
My green, wide eyes as quick as a bird’s are always droopy. I wear a golden fur coat which I clean with my rough tongue. My rounded ears help me pick sound from many directions. I am very good in ‘tasting’ other nearby animals because of my wet, brown nose.
The only thing I didn’t like with this family is that they made me have a bath and cut my claws which are protected in my padded paws. I didn’t really need them as my meals were always ready. But they made me feel safe.
I really enjoyed myself when this family took me to walks. I liked catching insects and chasing butterflies. Being cuddled, petted and stroked was an asset. My bed was a small, cosy mattress in the sitting room. Sometimes the neighbour’s dog came by and we teased each other. The children often went to a stone’s throw away field while they played I relaxed and sunbathed in the scorching sun.
When they went to supermarkets they always bought me special treats or toys. As the warm air slipped back into the days, I grew stronger and healthier. I had learnt to be loved, brave and patient.
2 That unusual trip.
It was a sunny day when this family and I went out with the car. It was a strange thing for me as they never took me out with them for outings. After a while we came to a standstill.
The side door opened and all of us went out. Walking in the countryside was amazing. I saw big meadows surrounded by barren land. The scent of fresh air was great!! My whiskers trembled with the sweet breeze.
After a good walk we sat for a rest but I suddenly fell asleep. To my surprise when I woke I was alone. I ran to the car but they had gone and left my bed just beside a bush. I panicked and cried and cried. I don’t know why they left me. I always tried to be good. Maybe they forgot that I have feelings like them or I didn’t need anyone to play with, and to live with. I waited for the family to come and pick me, but they didn’t.
3 My life as a stray.
The days passed by and now I live amongst pipes and brambles in a scrap yard at the edge of the road. It is a rough, hard life. I treat myself by bits of food tossed lazily by people that wandered past. But hunger always gnaw at me, and as I grow bigger, so it grows worse. Scarcely an old, handsome tramp give me some of his meal.
Now my life as a stray is challenging and grueling. No man is an island that’s why I made friends with other cats, but I still feel lonely. Since the day I came to this place I never slept soundly. I am still always searching for the lovely children who I still adore.
Jiena ħuta tal-ilma ħelu.
Jien jisimni Gorgo u għandi 4 snin. Sidi jismu Paul. Paul għandu 37sena. Il-mara tiegħu Michaela għanda 37 sena wkoll. It-tifel tagħhom li jismu Daniel għandu 11-il sena. Dawn kollha jħobbuni ħafna!
Ta’ kuljum jagħtuni x’niekol il-ħut zgħir u l-vaska li għandi żejnuhieli b’ħaxix twil, tabella li tgħid ‘NO FISHING’ u b’ġebel zgħir fil-qiegħ biex l-affarijiet ma jiflowtjawx. Fix-xitwa jagħmluli hijter biex l-ilma jisħon għax inkella nħoss ħafna bard. Sentejn ilu jien kelli oħti li kienet tgħix fil-vaska miegħi. Kien jisimha Mandy. Konna nilagħbu, niġru wara xulxin u ġieli għamilna logħba min jaqbeż l-iktar fl-għoli meta l-vaska tkun miftuħa. Insomma tista’ tgħid li kien l-ikrah mument f’ħajti meta rajta qeda tmut. Ilbierah smajt lil Paul jgħid li se jixtrili tip ta’ kastell żgħir biex jien inkun nista’ nidħol u noħroġ minn go fih. Illum smajt lil Michaela tgħid li se ġġib qattusa sufija u se ssemmieha Meowy.
Jien ma ħadtx gost meta smajtha tgħid hekk għax il-qtates jieklu l-ħut. Imma jien ċert li Paul se jipproteġini. Paul iħobbni ħafna u jiena wkoll u la jmut se nimmisjah ħafna!
L-appeli fuq it-televixin qanqluni.
Kienu t-tmienja ta’ filgħaxija u konna qed nieklu u naraw it-televixin. Konna qed naraw l-ahbarijiet meta smajna bi tragedja kbira. Kien sar terremot kbir go Haiti . Malli rajna dan kollu tkexkixna jien u l-familja tiegħi. Djar imwaqajn, siġar meqrudin, ħwienet imkisrin, l-art imfarrka u nies mejta. Imma l-aktar li għafsitli qalbi kienet ix-xena tat-tfal li ma jafux fejnhom il-ġenituri tagħhom. Tfal mingħajr djar, ikel u mediċini.
Kif rajt hekk ridt nagħmel xi ħaġa biex ngħinhom. L-għada filgħodu x’ħin mort l-iskola kellimt il-kap tal-iskola u għedtilha li nixtieq nagħmel appell lit-tfal biex ngħinu lin-nies ta’ Haiti. Il-kap aċċeta u jien tlajt fuq il-palk nagħmel appell lit-tfal biex iġibu bottijiet tal-ikel, ilma u min għandu xi kutri tajbin. Għedtilhom ukoll biex jgħidu lill-ġenituri biex min jista’ jgħati xi donazzjoni mur f’wieħed mill-banek ta’ Malta. Filgħaxija mort id-duttrina u għamilt l-istess appell li għamilt l-iskola. Jien flimkien mas-superjur ġbarna lit-tfal u tlabna bil-qalb għan-nies ta’ Haiti.
L-appel wasal tajjeb għax it-tfal ġabu ħafna ikel, xorb u kutri tajbin. Il-kap tal-iskola ċemplet lil tal-protezzjoni ċivili u ġew jiġbru l-affarijiet biex jibagħtuhom Haiti. In-nies tal-Haiti apprezzaw ħafna l-ġenerożita’ tal-Maltin u jien ħassejtni kuntent ħafna li għint lin-nies ta’ Haiti.
Il-Kitla fuq in-nar
Beda tiela’ ħafna fwar u l-kċina ntliet kollha fwar li xejn ma beda jidher!Waqt li ommi bdiet tara l-programm favorit tagħha tal-ikel għall-mument insiet dwar il-kitla. Wara nofs siegħa beda jaqbad in-nar.
Ommi ma ndunatx għax marret fil-kamra tagħha u kompliet tarah minn hemm u bdiet tikteb ir-riċetta li kien ilha tiprova tiktibha. Imma għandi kun din ir-riċetta ma tantx ġabitilna xorti. Waqt li xammejt riħa stramba mort ngħid lil ħija. Waqtli weġibni ħija qalli biex imorru naraw x’ġara?Meta inżilna t-taraġ u mxejna l-kuritur naraw daħna qawwija u bdejna nwerżqu. Aħna bdejna nwerżqu għax ħisbna li ommi kienet ġo dak in-nar qawwija. Imma b’xorti tajba morna żmerġ għax naraw lil ommna ġejja bil-ġirja tara x’ġara. Meta ommi rat dak li rat morna niġru fil-kamra tagħha u ċemplet lill-emerġenza bil-mobajl. Imbgħad morna fuq il-bejt u naraw il-ġara tagħna tonxor il-ħwejjeġ. Aħna qbiżna għal ħdejja u għadnilha kollox.
Wara li kważi inħaraq kullimkien ġew tat-tifi tan-nar. Il-ġirien kollha ħargu imħabba xi perikli. Imbagħad kellna mmorru ngħixu għand in-nanna sa kemm insibu fejn noqogħdu.
L-GHODWA T-TAJBA
Kif intom tfal dal-ghodu?
Kulhadd qed jinsab sew?
Ingbartu lkoll gol-klassi?
Joseph u Darren gew?
Qisu li s-sur Spiteri,
Tobduh malajr, fil-pront,
Ghax dak gid iridilkom,
Jispjega car u tond.
Se jkolli kontra qalbi,
Noqghod mill-klassi ‘l boghod,
Itolbu ftit ghalija…
Jghaddi bil-mod, il-mod.
Kuljum fuq il-kompjuter
Nittawwal howmwerk x’hemm!
Narakom x’intom taghmlu,
Maghkom nkun kemm kemm!!
U x’hin fil-bitha tinzlu:
Igru xi ftit ghalija,
Inhobb narakom tidhqu,
Ferhana w ghalenija.
Ms J Vella
Thursday 7th April , 2011 .
Wildlife animal . . . . The Moose .
The moose is the largest among all deer: it may be over 3 m long and may weigh up to 700 kg. Especially large are the males, which are twice as heavy as the females. The body of the moose is covered with dark brown fur, while their legs are lighter and have wide hoofs for wading in mud or snow. Males have a fold of skin in their throat that is covered with fur, and on their head they have large, shovel-like antlers. These are shed every year, after which they grow again. Moose live in forests close to lakes, surfaces. They run very well, and swim and dive surprisingly well. In summer they enter the water and feed on water plants, and in winter they eat twigs from the trees. These are careful animals which are mostly active at twilight, while they usually rest during the day. Male moose live solitarily in summer, the females look after the young, while in winter they stay in herds of various sizes that are headed by the females. Moose are from Alaska, Canada, northern Europe and north-eastern Asia.
A school outing.
On Wednesday 19th October we went on a school outing. First we went to church in Mosta and then we went to the Aviation Museum in Ta’ Qali.
There we saw exhibits of uniforms airmen used, airfield equipment and vehicles. There were many kits and uniforms displayed at the museum, but the strangest one of all was one that looked like a space suit. It was set up in the corner. In another hut we saw an old red and black car which was called Fiat Topolino.
The most interesting of all were the aircrafts. There was an aircraft called ‘Spitfire EN199.’ It was the colour of sand and mud. I have never seen a plane like it before. There was another aircraft called ‘Hurricane 23055.’ This plane was brown and green,this helped it to hide in the trees during the war. This plane was found under water but Malta’s Aviation Museum managed to restore it.
This school outing was very intresting. When I got home, I found the Avition Museum’s website to learn more about planes and other models and kits.
Sara Mari Cardona
St. Paul’s Bay Primary School
6.3 Blue
Illum il-Hamis
minhix liebsa qmis,
qeda fis-sodda minflok.
Qajma idejja khem
qed thokk!
Bil-pigama hoxna nisab
u bhallisa rasi fis-shab
qed nikteb pojezija
u nistenna l-hijja nispera li
jigi fil-hin ha niekol ftit tin!
Qandi rasi tugghani
u nispera li mihix
ta’ Elinor Pisani
taqbel mieghi hi?
Itolbu ghalija u ha nsaqsikhom
ghogobkhom li ktiebtilkhom?
B’qalbi nsemilkhom
allura caw caw.
Kylie pace
A Spooky Vacation.
Last summer me and my family went on a vacation by the sea. There
were many caves. It was a beautiful scene.
At night I thought I heard some strange noises. In the morning I
asked my mum if she had heard something and she told me that she
didn’t hear anything. After lunch my sisters and I went to explore
the caves. The first one was amazing; stalactites and stalagmites
were growing from the sealing or reaching up from the floor. Some
were so tall that they joined with others to form columns.
When we were exiting the first cave I heard the same noises I had
heard the night before. I thought it was coming from the opposite
cave. We decided to explore it. My sisters heard the
noise too. As we were going in, we saw a dark figure approaching.
We hid behind a large rock so we wouldn’t be seen. We didn’t dare
to move because we were scared stiff. We heard the engine of a
boat. I peeped and saw four man in a boat. I told my sisters that
we could get out and look inside the cave. The cave was packed with
wooden boxes. We tried to open one but we couldn’t.
At night we didn’t hear any more noises. In the morning, after
breakfast my sisters found a metal bar and we went to the cave.
Before we got in we made sure that it was safe. Nobody was there,
so we went in and opened a box with the metal bar. The box was
packed with jewels, gold, silver and other valuable things.
We ran to tell our parents. They called the police who came and
caught the thieves. The day after we were the heroes of the
village.
Sara Cardona
L-isbaħ Film Li Rajt.
F’għeluq snini bħala festin il-ġenituri tiegħi ħaduni ċ-ċinema. Rajna film jismu “Tarzan”. Kien 4-D u bdejna nħossu r-riħ u x-xadini u rajna ħafna affarijiet ġejjin għalina. Il-film kien fuq l-avventura kif inħobbhom jien.
Darba fil-qalba tal-ġungla twieldet tarbija u kien jisimha Tarzan. Kien hemm gorilla li kien jisimha Kala li sabitu u ħadet ħsiebu. Meta kellu madwar erbgħa snin kien jieħu gost jiddendel mal-friegħi tas-siġar. Kellu ħafna ħbieb fil-ġungla imma l-ikbar ħabiba li kellu kien jisimha Terk. Il- kap tal-gorilli kien jismu Kerċak. Għadda ż-żmien u Tarzan kiber f’żagħżuh b’saħħtu. Darba Tarzan kien irnexxielu joqtol lil Sabor il-“leopard”. F’ħin minnhom instema’ ħoss kbir. Il-gorilli kollha beżgħu imma Tarzan ried ikun jaf x’ġara. Minn qalb il-ħaxix ra tliet persuni: tfajla,ieħor bl-ixkubetta f’idu u ieħor anzjan. Kien hemm xadina żgħira li attakkat lit-tfajla uTarzan malajr mar biex jgħinnha. Din kien jisimha Jane. Hi u missierha kienu hemm għax telqu minn-pajjiżhom
biex jistudjaw ,il-gorilli fil-gungla u maghhom kellhom gwida li kien jismu Clayton.Tarzan mar fil kamp tal-bnedmin u Jane qaghdet tghallmu ftit skola
-.
Tazan salva ħafna nies għall qalbu. L-għada filgħodu Jane kienet se titlaq lura lejn pajjiżha imma meta kienu ħdejn ix-xatt tal-baħar qabeż missier Jane u qalilha biex tibqgħa ma Tarzan ghax kienu bdew jhobbu lil xulxin. Jane aċċettat u reġgħet marret lura ħdejn Tarzan. Wara xi ftit ħin missierha iddeċieda li jibqgħa hemmhekk. Issa Tarzan kien sab il-familja li kien iħobb u huma baqgħu jgħixu flimkien fil-ġungla.
L-aħħar parti tal-film għoġbitni ħafna. L-iktar karattru li għoġobni kien Tarzan u l-iktar karattru li dejjaqni kien Clayton. Dan il-film kien l-iktar wieħed favorit għax għandu storja tassew sabiħa!
L-isbaħ Film Li Rajt.
F’għeluq snini bħala festin il-ġenituri tiegħi ħaduni ċ-ċinema. Rajna film jismu “Tarzan”. Kien 4-D u bdejna nħossu r-riħ u x-xadini u rajna ħafna affarijiet ġejjin għalina. Il-film kien fuq l-avventura kif inħobbhom jien.
Darba fil-qalba tal-ġungla twieldet tarbija u kien jisimha Tarzan. Kien hemm gorilla li kien jisimha Kala li sabitu u ħadet ħsiebu. Meta kellu madwar erbgħa snin kien jieħu gost jiddendel mal-friegħi tas-siġar. Kellu ħafna ħbieb fil-ġungla imma l-ikbar ħabiba li kellu kien jisimha Terk. Il- kap tal-gorilli kien jismu Kerċak. Għadda ż-żmien u Tarzan kiber f’żagħżuh b’saħħtu. Darba Tarzan kien irnexxielu joqtol lil Sabor il-“leopard”. F’ħin minnhom instema’ ħoss kbir. Il-gorilli kollha beżgħu imma Tarzan ried ikun jaf x’ġara. Minn qalb il-ħaxix ra tliet persuni: tfajla,ieħor bl-ixkubetta f’idu u ieħor anzjan. Kien hemm xadina żgħira li attakkat lit-tfajla uTarzan malajr mar biex jgħinnha. Din kien jisimha Jane. Hi u missierha kienu hemm għax telqu minn-pajjiżhom
biex jistudjaw ,il-gorilli fil-gungla u maghhom kellhom gwida li kien jismu Clayton.Tarzan mar fil kamp tal-bnedmin u Jane qaghdet tghallmu ftit skola
-.
Tazan salva ħafna nies għall qalbu. L-għada filgħodu Jane kienet se titlaq lura lejn pajjiżha imma meta kienu ħdejn ix-xatt tal-baħar qabeż missier Jane u qalilha biex tibqgħa ma Tarzan ghax kienu bdew jhobbu lil xulxin. Jane aċċettat u reġgħet marret lura ħdejn Tarzan. Wara xi ftit ħin missierha iddeċieda li jibqgħa hemmhekk. Issa Tarzan kien sab il-familja li kien iħobb u huma baqgħu jgħixu flimkien fil-ġungla.
L-aħħar parti tal-film għoġbitni ħafna. L-iktar karattru li għoġobni kien Tarzan u l-iktar karattru li dejjaqni kien Clayton. Dan il-film kien l-iktar wieħed favorit għax għandu storja tassew sabiħa!
L-isbaħ film li rajt
Kien jum speċjali meta mort nara ‘THE SMURFS’ iċ-ċinema mal-ġenituri. Kien jum għeluq snini. Dan il-film kien 3D.
Il-karattri prinċipali ta’ dan il-film huma nies blu u żgħar, aħna ngħidulhom Smurfs. Dawn il-karattri huma twal madwar xi tletin ċentimetru. Il-kap ta’ dawn in-nies blu jilbes barnuża ħamra. Barra dawn hemm ukoll saħħar jismu Gargamell.
F’ dan il-film in-nies blu jaħarbu mid-dinja tagħhom biex Gargamell ma jaqbadhomx. Dawn l-iSmurfs jispiċċaw ġo New York fl-Amerika. Sfortunatament Gargamell induna fejn marru u mar warajhom. Huma sabu kenn ġo dar ta’ koppja li kien se jkollha tarbija.
Dan il-film fih diversi xeni eċitanti, bħal meta il-koppja rat għall-ewwel darba dawn in-nies blu. Din il-koppja m’ aċċatathomx u bdiet tibża’ minnhom, iżda wara saru ħbieb u l-iSmurfs bdew jgħixu magħhom sakemm setgħu isibu mod kif imorru lura lejn id-dinja tagħhom.
Xena oħra li laqtitni hi meta dawn l-iSmurfs daħlu ġo ħanut tal-ġugarelli biex isibu teleskopju u Gargamaell daħal warajhom.
L-iktar biċċa li għoġbitni kienet meta Gargamell u l-ismurfs bdew jiġġieldu u fl-aħħar bil-maġija l-ismurfs fetħu bieb li jagħti għad-dinja tagħhom.
Jiena għoġobni ħafna dan il-film għax lil dawn in-nies blu ggustajthom jiġru ‘l hawn u ‘l hinn qishom ġugarelli.
Sara Mari Cardona
My aunt and uncle
Today’s a special day!
My aunt and uncle have come to stay
I know it’s only for a week
but at least we can play hide and seek.
Hip-hip Hooray today’s a special day!
First they came to our house
thank goodness there wasn’t a mouse
it was a surprise to see them there
so we surprised them with an éclair
Hip-hip Hooray today’s a special day
It was fun to see them there
they gave us presents with care
I hugged them good bye
with a tear in my eye
Hip-hip Hooray today’s a special day!
viva inter
viva inter
viva inter
viva inter
viva inter
viva inter
hello sir kif int
tajjeb hafna meta ser tikteb xi haga sew, xi storja